Оригинал этой статьи, под названием “The Courage to Live Consciously” лежит
здесь.
Меня могут спросить – Раф, с каких это пор ты занялся переводами?
Чего это вдруг ты переводишь эти тринадцать страниц банальностей на русский язык. М?
Думаю, что это можно назвать это моим новым увлечением.
Как конструирование акустических гитар, которым я увлекался в студенческие годы.
И хоть результат и отличался от идеала, но прекрасно выглядел и звучал.
Иной раз мне бывает сложно выразить свои мысли словами.
А эта статья очень созвучна тому, что я думаю. Другими словами – это мои мысли, но сказанные другим человеком и на другом языке.
Полагаю, что среди читающих это есть люди, которые одержимы страхами.
Страхами, в которых боишься признаться себе, страхами, которые превращают жизнь в подобие затхлого болота, страхами, которые мешают реализовать себя полностью и стать счастливым человеком, живущим полной и насыщенной жизнью.
Думаю, что эта статья поможет таким людям разобраться в себе и понять, какой дорогой они хотят следовать.
Поможет принять решение, которое сделает их счастливыми.
И если это произойдет, то я буду очень и очень рад.
( читать перевод )
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}